venerdì 14 luglio 2017

Bad Habit - The Offspring (Testo & Traduzione)

Smash
The Offspring









Bad Habit 
Hey man you know I'm really okay
The gun in my hand will tell you the same
But when I'm in my car
Don't give me no crap
Cause the slightest thing and I just might snap
When I go driving I stay in my lane
But getting cut off makes me insane
I open the glove box
Reach inside
I'm gonna wreck this fucker's ride
I guess I got a bad habit
Of blowin' away
Yeah I got a bad habit
And it ain't goin' away Yeah
Well they say the road's a dangerous place
If you flip me off I'm the danger you'll face
You drive on my ass
You're foot's on the gas
And your next breath is your last
I guess I got a bad habit
Of blowin' away
Yeah I got a bad habit
And it ain't goin' away Yeah
Drivers are rude
Such attitudes
But when I show my piece
Complaints cease
Something's odd
I feel like I'm God
You stupid dumbshit goddam motherfucker
I open the glove box
Reach inside
I'm gonna wreck this fucker's ride
I guess I got a bad habit
Of blowin' away
Yeah I got a bad habit
And it ain't goin' away Yeah

Cattiva Abitudine
Ehi amico sai che sto davvero bene
La pistola nella mia mano ti dirà la stessa cosa
Quando sono nella mia macchina
Non fare cazzate
Perché esplodo per un nonnulla
Quando guido resto nella mia corsia
Ma quando mi tagliano la strada divento folle
Apro il cruscotto
Cerco dentro
Rovinerò la tua fottuta corsa
Credo di avere una brutta abitudine
Di farti fuori
Si ho una brutta abitudine
E non se ne va via
Beh dicono che la strada sia un posto pericoloso
Se mi dai un colpetto sarò io il pericolo che dovrai affrontare
Continui a guidare sul mio culo
Il tuo piede sull’acceleratore
Ed il tuo prossimo respiro sarà l’ultimo
Credo di avere una brutta abitudine
Di farti fuori
Si ho una brutta abitudine
E non se ne va via si
Gli automobilisti sono maleducati
Che atteggiamenti
Ma quando mostro il mio ferro
Le lamentele cessano
E’ strano
Mi sento come dio
Tu uno stupido idiota maledetto figlio di puttana
Apro il cruscotto
Cerco dentro
Rovinerò la tua fottuta corsa
Credo di avere una brutta abitudine
Di farti fuori
Si ho una brutta abitudine
E non se ne va via

******************************

More songs from "Smash"
  1. Time To Relax
  2. Nitro (Youth Energy)
  3. Bad Habit
  4. Gotta Get Away
  5. Genocide
  6. Something To Believe In
  7. Come Out And Play (Keep 'Em Separated)
  8. Self Esteem
  9. It'll Be A Long Time
  10. Killboy Powerhead 
  11. What Happened To You?
  12. So Alone
  13. Not The One
  14. Smash

Per altri testi e traduzioni dei  "The Offspring" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "The Offspring" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter