martedì 12 maggio 2015

Wings Of Summer - Serj Tankian (Testo & Traduzione)

 Imperfect Harmonies
Serj Tankian









Wings Of Summer
Well, I, I, want to fly, fly
On the wings, wings of summer
But you, you put your eyes
You put your eyes on mine

Go, perfect your fall
And no matter what
Smile for them all
For today, we see never
Tomorrow's menu reads forever

I, I want to fly
On the wings, of summer
But you, put your eyes, on mine
I, I want to fly
On the wings, of summer
But you, you put your eyes, on mine

Don't confess to the crime
Till you lavish in your concubine
When you think you got clever
They'll wheel you in and pull the lever

Now I, I want to fly
On the wings of summer
But you put your eyes on mine
Now, I, I'm going to fry
'Cause I ran over the guy with a Hummer*
But you, put your eyes, eyes on the divine
Now I, I, want to fly, fly on the wings, of summer
But you, you put your eyes, you put your eyes on mine

When you think that it's all over
They'll clip your wings and make you roll over
Go perfect your great fall
No matter what smile for them all
For today we see never
Tomorrow's menu reads forever
For today, we see never
Tomorrow's menu reads . . .

Le Ali Dell’estate
Beh, io, io, voglio volare, volare
Sulle ali, le ali dell’estate
Ma tu, metti i tuoi occhi
Metti i tuoi occhi nei miei

Va, perfetta la tua caduta
E non importa
Sorridi a tutti
Per oggi, non vediamo
Quel che dice il menù di domani per sempre

Io, io voglio volare
Sulle ali, dell’estate
Ma tu, metti i tuoi occhi, nei miei
Io, io voglio volare
Sulle ali, dell’estate
Ma tu, metti i tuoi occhi, nei miei

Non confessare il delitto
Finché tu generoso con la tua concubina
Quando pensi di essere furbo
Ti spingeranno e tireranno la leva

Adesso io, io voglio volare
Sulle ali, dell’estate
Ma tu metti i tuoi occhi nei miei
Adesso, io, io vorrei friggere
Perché ho investito un ragazzo con l’Hummer*
Ma tu, metti i tuoi occhi, occhi sul divino
Adesso io, io, voglio volare, volare sulle ali, dell’estate
Ma tu, metti i tuoi occhi, metti i tuoi occhi nei miei

Quando pensi che è tutto finito
Ti tarperanno le ali e ti faranno arrendere
Perfetta la tua grande caduta
Non importa sorridi a tutti
Per oggi non vediamo
Quel che dice il menù di domani per sempre
Per oggi, non vediamo
Quel che dice il menù di domani . . .

*Hummer è stato un marchio (rimasto attivo per soli 18 anni, dal 1992 al 2010) di grossi veicoli fuoristrada e SUV statunitensi.

Per altri testi e traduzioni di  "Serj Tankian" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Serj Tankian" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter