Electron - Serj Tankian (Testo & Traduzione)

 Imperfect Harmonies
Serj Tankian

Electron
We follow the ever-falling rain
Electrons Protons fight again
So, we run
We follow the ever-rising sun
With feelings of all becoming one
Then, we fly
We fly in our dreams ever so bold
Swimming the seas covered with gold
Behold, proceed
Proceed with the blessing of all the gods
Amidst the time of men at odds
See, believe!

Tell me, what it is that we believe
The storm shines bright
Tell me, what it is that we believe
The storm shines bright
Storm shines bright
Storm shines bright

Grapevines of thoughts lining the skies
Overwhelmingly of demise
So, we sing
We sing to the spirit world so close
Providing our vital life force
Then, we breathe
We breathe with the breath of I-Ching*
With the spirit that moves through all things
Now, we see
Seeing of all that is alive
Will be the way to survive
Life, released

Tell me, what it is that we believe
The storm shines bright
Tell me, what it is that we believe
The storm shines bright
Tell me, what it is that we believe
The storm shines bright
Tell me, what it is that we believe
The storm shines bright
Storm shines bright, storm shines bright
So bright

Elettrone
Seguiamo la pioggia che cade
Elettroni e Protoni lottando ancora
Così, corriamo
Seguiamo il sole crescente
Con i sentimenti di tutti che diventano uno
Poi, voliamo
Voliamo nei nostri sogni mai così audaci
Nuotiamo in mari ricoperti d’oro
Ecco, procedete
Procedete con la benedizione di tutti gli dei
Tra il tempo degli uomini in conflitto
Vedi, credi!

Dimmi, in cosa crediamo
La tempesta risplende luminosa
Dimmi, in cosa crediamo
La tempesta risplende luminosa
La tempesta risplende luminosa
La tempesta risplende luminosa

Voci di pensieri che rivestono il cielo
La stragrande maggioranza di morte
Così, noi cantiamo
Cantiamo al mondo degli spiriti così vicino
Fornendo la nostra forza vitale
Poi, respiriamo
Respiriamo il fiato dei I-Ching*
Con gli spiriti che si muovono attraverso tutte le cose
adesso, vediamo
Vediamo tutto ciò che è vivo
Sarà il modo per sopravvivere
Vita, liberata

Dimmi, in cosa crediamo
La tempesta risplende luminosa
Dimmi, in cosa crediamo
La tempesta risplende luminosa
Dimmi, in cosa crediamo
La tempesta risplende luminosa
Dimmi, in cosa crediamo
La tempesta risplende luminosa
La tempesta risplende luminosa, la tempesta risplende luminosa
Così luminosa

*I-Ching o Libro Dei Mutamenti è ritenuto il primo dei testi classici cinesi sin da prima della nascita dell'impero cinese. Considerato da Confucio libro di saggezza, è utilizzato a livello popolare a scopo divinatorio, e dagli studiosi per approfondire aspetti matematici, filosofici e fisici.

******************************

More songs from “ Imperfect Harmonies”

1. Disowned Inc.
2. Borders Are...
3. Deserving?
4. Beatus
5. Reconstructive Demonstrations
6. Electron
7. Gate 21
8. Yes, It's Genocide
9. Peace Be Revenged
10. Left Of Center
11. Wings Of Summer
12. Goddamn Trigger

Per altri testi e traduzioni di  "Serj Tankian" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Serj Tankian" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com