martedì 29 luglio 2014

Europa Geht Durch Mich - Manic Street Preachers (Testo & Traduzione)

Futurology
Manic Street Preachers









Europa Geht Durch Mich
Europe had a language problem
German roads, they give me vision
I've seen the future, it's not written
This motion makes a modern love song

European skies, european desires
European roads, european hopes
European sons, european love
European dreams, european screams

European skies, european desires
European roads, european hopes
European sons, european love
European dreams, european screams

Europa geht durch mich
Europa geht durch mich

Geister wie verlegter schlaf
Zeit, die zurückgelassen habe
Renne weiter um zu fliehen
Renne weiter weg von dem leben
(Ghosts appears like ruined sleep
Destroyed by time left behind
Keep on moving to escape
Keep on running away from life)

European skies, european desires
European roads, european hopes
European sons, european love
European dreams, european screams

European skies, european desires
European roads, european hopes
European sons, european love
European dreams, european screams

Europa geht durch mich
Europa geht durch mich

Europa geht durch mich
Europa geht durch mich

God builders, divine losers
Let's salute eternalism*
More words and less meaning
Communication disappearing

Europäische Himmel, europäische Wünsche
Europäischen Straßen, europäische Hoffnungen
Europäische Söhne, europäische Liebe
Europäische Träume, europäische Schreie

European skies, European desires
European roads, European hopes
European sons, European love
European dreams, European screams

Europa geht durch mich
Europa geht durch mich

Europa geht durch mich
Europa geht durch mich

L’Europa Passa Attraverso Me
L’Europa aveva un problema di lingua
Le strade tedesche, mi hanno regalato una visione
Ho visto il futuro, non è scritto
Questo movimento crea una moderna canzone d’amore

Cieli europei, desideri europei
Strade europee, speranze europee
Figli europei, amore europeo
Sogni europei, urla europee

Cieli europei, desideri europei
Strade europee, speranze europee
Figli europei, amore europeo
Sogni europei, urla europee

L’Europa passa attraverso me
L’Europa passa attraverso me

Fantasmi appaiono rovinando sogni
Distrutti dal tempo passato
Continui a muoverti per fuggire
Continui a scappare dalla vita

Cieli europei, desideri europei
Strade europee, speranze europee
Figli europei, amore europeo
Sogni europei, urla europee

Cieli europei, desideri europei
Strade europee, speranze europee
Figli europei, amore europeo
Sogni europei, urla europee

L’Europa passa attraverso me
L’Europa passa attraverso me

L’Europa passa attraverso me
L’Europa passa attraverso me

Dio creatore, perdenti divini
Salutiamo l’eternalismo*
Più parole meno significato
Scomparsa della comunicazione

Cieli europei, desideri europei
Strade europee, speranze europee
Figli europei, amore europeo
Sogni europei, urla europee

Cieli europei, desideri europei
Strade europee, speranze europee
Figli europei, amore europeo
Sogni europei, urla europee

L’Europa passa attraverso me
L’Europa passa attraverso me

L’Europa passa attraverso me
L’Europa passa attraverso me

*L’eternalismo è una dottrina filosofica.

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter