Chic 'N' Stu - System Of A Down (Testo & Traduzione)

Steal This Album!
System Of A Down

Chic 'N' Stu*
This ballgame's in the refrigerator,
The door is closed,
The lights are out,
And the butter's getting hard.

What a splendid pie,
Pizza-pizza pie,
Every minute, every second,
Buy, buy, buy, buy, buy,
What a splendid pie,
Pizza-pizza pie,
Every minute, every second,
Buy, buy, buy, buy, buy.

Pepperoni and green peppers
Mushrooms, olive, chives,
Pepperoni and green peppers
Mushrooms, olive, chives.

Need therapy, therapy,
Advertising causes need,
Therapy, therapy,
Advertising causes.
Need therapy, therapy,
Advertising causes need,
Therapy, therapy,
Advertising causes.

What a splendid pie,
Pizza-pizza pie,
Every minute, every second,
Buy, buy, buy, buy, buy.
What a splendid pie,
Pizza-pizza pie,
Every minute, every second,
Buy, buy, buy, buy, buy.

Pepperoni and green peppers,
Mushrooms olive, chives,
Pepperoni and green peppers,
Mushrooms olive, chives.

Need therapy, therapy,
Advertising causes need,
Therapy, therapy,
Advertising causes need,
Therapy, therapy,
Advertising causes,
Therapy, therapy,
Advertising causes,
Therapy, therapy.
Advertising causes,
Therapy, therapy
Advertising causes.

Well advertising's got you on the run,
Need therapy, therapy advertising causes,
Well advertising's got you on the run,
Need therapy, therapy advertising causes,
Well advertising's got you on the run,
Advertising's got you on the run,
Advertising's got you on the run,
Advertising's got you on the run,
Advertising's got you on the run,
Advertising's got you on the run,
Advertising's got you on the run.

What a splendid pie,
Pizza-pizza pie,
Every minute, every second
Buy, buy, buy, buy, buy,
What a splendid pie,
Pizza-pizza pie,
Every minute, every second
Buy, buy, buy, buy, buy.

Pepperoni and green peppers
Mushrooms olive, chives,
Pepperoni and green peppers,
Mushrooms olive, chives.

Need therapy, therapy,
Advertising causes need,
Therapy, therapy,
Advertising causes need,
Therapy, therapy,
Advertising causes need,
Therapy, therapy,
Advertising causes need…

Chic 'N' Stu*
Questa partita di baseball si gioca nel frigorifero,
La porta è chiusa,
Le luce sono spenti,
Ed il burro diventa duro.

Che splendida torta,
Pizza-pizza torta,
Ogni minuto, ogni secondo,
Compra, compra, compra, compra, compra,
Che splendida torta,
Pizza-pizza torta,
Ogni minuto, ogni secondo,
Compra, compra, compra, compra, compra.

Salame piccante e peperoni verdi
Funghi, oliva, erba cipollina,
Salame piccante e peperoni verdi
Funghi, oliva, erba cipollina.

Bisogno di terapia, terapia,
La pubblicità causa bisogno,
Terapia, terapia,
La pubblicità causa.
Bisogno di terapia, terapia,
La pubblicità causa bisogno,
Terapia, terapia,
La pubblicità causa.

Che splendida torta,
Pizza-pizza torta,
Ogni minuto, ogni secondo,
Compra, compra, compra, compra, compra.
Che splendida torta,
Pizza-pizza torta,
Ogni minuto, ogni secondo,
Compra, compra, compra, compra, compra.

Salame piccante e peperoni verdi
Funghi, oliva, erba cipollina,
Salame piccante e peperoni verdi
Funghi, oliva, erba cipollina.

Bisogno di terapia, terapia,
La pubblicità causa bisogno,
Bisogno di terapia, terapia,
La pubblicità causa bisogno,
Terapia, terapia,
La pubblicità causa.
Terapia, terapia,
La pubblicità causa.
Terapia, terapia,
La pubblicità causa,
Terapia, terapia,
La pubblicità causa.

Beh la pubblicità vi mette in fuga,
Bisogno di terapia, terapia, la pubblicità causa,
Beh la pubblicità vi mette in fuga,
Bisogno di terapia, terapia, la pubblicità causa,
Beh la pubblicità vi mette in fuga,
La pubblicità vi mette in fuga,
La pubblicità vi mette in fuga,
La pubblicità vi mette in fuga,
La pubblicità vi mette in fuga,
La pubblicità vi mette in fuga,
La pubblicità vi mette in fuga.

Che splendida torta,
Pizza-pizza torta,
Ogni minuto, ogni secondo,
Compra, compra, compra, compra, compra,
Che splendida torta,
Pizza-pizza torta,
Ogni minuto, ogni secondo,
Compra, compra, compra, compra, compra.

Salame piccante e peperoni verdi
Funghi, oliva, erba cipollina,
Salame piccante e peperoni verdi
Funghi, oliva, erba cipollina.

Bisogno di terapia, terapia,
La pubblicità causa bisogno,
Bisogno di terapia, terapia,
La pubblicità causa bisogno,
Bisogno di terapia, terapia,
La pubblicità causa bisogno,
Bisogno di terapia, terapia,
La pubblicità causa bisogno…

*Il titolo fa riferimento agli speaker dei Los Angeles Lakers, Chick Hearn e Stu Lantz. Nel primo verso si cita una frase di Hearn riguardo al gioco messo "nel frigorifero". Questo quando il controllo del gioco è nelle mani dei Lakers.

******************************

More songs from “Steal This Album!”

1. Chic 'N' Stu
2. Innervision
3. Bubbles
4. Boom!
5. Nüguns
6. A.D.D. (American Dream Denial)
7. Mr. Jack
8. I-E-A-I-A-I-O
9. 36
10. Pictures
11. Highway Song
12. Fuck The System
13. Ego Brain
14. Thetawaves
15. Roulette
16. Streamline