Murder City - Green Day (Testo & Traduzione)

21st Century Breakdown
Green day

Murder City
Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city

Desperate
But not helpless
The clock strikes midnight
In the murder city

I'm wide awake
After the riot
This demonstration
Of our anguish
This empty laughter
Has no reason
Like a bottle
Of your favorite poison

We are the last call*
And we're so pathetic

Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city

Desperate
But not helpless
The clock strikes midnight
In the murder city

Christian's crying
In the bathroom
And I just want to
Bum a cigarette
We've come so far,
We've been so wasted
It's written
All over our faces

We are the last call
And we're so pathetic

Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city

Desperate
But not helpless
The clock strikes midnight
In the murder city

Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city

Desperate
But not helpless
The clock strikes midnight
In the…

Città Assassina
Disperato
Ma non senza speranza
Mi sento così inutile
Nella città assassina

Disperato
Ma non senza speranza
L’orologio batte la mezzanotte
Nella città assassina

Sono del tutto sveglio
Dopo la rivolta
Questa manifestazione
Della nostra angoscia
Questa vuota risata
Senza motivo
Come una bottiglia
Del tuo veleno preferito

Noi siamo quelli dell’ultima chiamata*
E siamo così patetici

Disperato
Ma non senza speranza
Mi sento così inutile
Nella città assassina

Disperato
Ma non senza speranza
L’orologio batte la mezzanotte
Nella città assassina

Christian sta piangendo
In bagno
Ed io voglio solo
Scroccare una sigaretta
Ne abbiamo passate tante,
Ci siamo ubriacati tanto
E’ tutto scritto
Sulle nostre facce

Noi siamo quelli dell’ultima chiamata
E siamo così patetici

Disperato
Ma non senza speranza
Mi sento così inutile
Nella città assassina

Disperato
Ma non senza speranza
L’orologio batte la mezzanotte
Nella città assassina

Disperato
Ma non senza speranza
Mi sento così inutile
Nella città assassina

Disperato
Ma non senza speranza
L’orologio batte la mezzanotte
Nella…

*The last call (ultima chiamata), è l’annuncio fatto poco prima che il bar chiuda per la notte. Si informano i clienti della loro ultima possibilità di acquistare bevande alcoliche. Può avvenire suonando un campanello, con delle luci lampeggianti o, semplicemente, per via orale. In alcuni stati gli orari dell’ultima chiamata sono stabiliti dalla legge. In Italia non ci sono orari di chiusura stabiliti per legge mentre in California “l’ultima chiamata” è alle 2 a.m..

******************************

More songs from "21st Century Breakdown"

1. Song Of The Century
2. 21st Century Breakdown
3. Know Your Enemy
4. ¡Viva La Gloria!
5. Before The Lobotomy
6. Christian's Inferno
7. Last Night On Earth
8. East Jesus Nowhere
9. Peacemaker
10. Last Of The American Girls
11. Murder City
12. ¿Viva La Gloria? (Little Girl)
13. Restless Heart Syndrome
14. Horseshoes And Handgrenades
15. The Static Age
16. 21 Guns
17. American Eulogy (A. "Mass Hysteria" / B. "Modern World")
18. See The Light
19. A Quick One, While He's Away
20. Another State Of Mind
21. That's All Right
22. Like A Rolling Stone
23. Lights Out

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com