giovedì 30 maggio 2013

Deafening Silence - (Testo & Traduzione)

Harakiri
Serj Tankian









Deafening Silence
I know who you are
I know who you are not
I know who you are
I know who you are not

The silence is deafening to my ears
How could the obvious be ignored
The silence is threatening then she appears
The ceremony is performed

I'm here to paint you with my tears
Decried my spirit over my fears
I can't walk away from all the years
Serene and sad, she disappears

Hands of my mind
My thoughts trembling
The hands of time
Time always meddling

The silence is deafening to my ears
How could the obvious be ignored
The silence is threatening and she appears
The ceremony is performed

I'm here to paint you with my tears
Decried my spirit over my fears
I can't walk away from all the years
Serene and sad, she disappears

Night-lights are for children
Mornings for adults
Non-egalitarian equinox

The hands of my mind
My thoughts trembling
The hands of time
Time always meddling

Silence is deafening to my ears
How could the obvious be ignored
The silence is threatening then she appears
The ceremony will always be performed

The silence is deafening to my ears
Seized by the impressions of passers in the night

I'm here to paint you with my tears
Decried my spirit over my fears
I can't walk away from all the years
Serene and sad, she disappears

I'm here to paint you with my tears
Decried my spirit over my fears
I can't walk away from all the years
Serene sad, she reappears

I know who you are

Silenzio Assordante
Io so chi sei
Io so chi non sei
Io so chi sei
Io so chi non sei

Il silenzio è assordante per le mie orecchie
Come potrebbe l’ovvio essere ignorato
Il silenzio è minaccioso poi lei appare
La cerimonia è celebrata

Sono qui a dipingerti con le mie lacrime
Denigrando il mio spirito sopra le mie paure
Non posso andare via da tutti gli anni
Serena e triste, lei scompare

Le mani della mia mente
I miei pensieri tremanti
Le lancette del tempo
Il tempo si intromette sempre

Il silenzio è assordante per le mie orecchie
Come potrebbe l’ovvio essere ignorato
Il silenzio è minaccioso poi lei appare
La cerimonia è celebrata 

Sono qui a dipingerti con le mie lacrime
Denigrando il mio spirito sopra le mie paure
Non posso andare via da tutti gli anni
Serena e triste, lei scompare

Le lampade da notte sono per bambini
La mattina per gli adulti
Equinozio senza uguali

Le mani della mia mente
I miei pensieri tremanti
Le lancette del tempo
Il tempo si intromette sempre

Il silenzio è assordante per le mie orecchie
Come potrebbe l’ovvio essere ignorato
Il silenzio è minaccioso poi lei appare
La cerimonia sarà sempre celebrata

Il silenzio è assordante per le mie orecchie
Sono preso dalle impressioni dei passanti nella notte

Sono qui a dipingerti con le mie lacrime
Denigrando il mio spirito sopra le mie paure
Non posso andare via da tutti gli anni
Serena e triste, lei scompare

Sono qui a dipingerti con le mie lacrime
Denigrando il mio spirito sopra le mie paure
Non posso andare via da tutti gli anni
Serena e triste, lei ricompare

Io so chi sei

******************************

More songs from "Harakiri"
1. Cornucopia
2. Figure It Out
3. Ching Chime
4. Butterfly
5. Harakiri
6. Occupied Tears
7. Deafening Silence
8. Forget Me Knot
9. Reality TV
10. Uneducated Democracy
11. Weave On

Per altri testi e traduzioni di  "Serj Tankian" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Serj Tankian" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter