giovedì 14 luglio 2016

Home Is Such A Lonely Place - Blink 182 (Testo & Traduzione)

California
Blink-182









Home Is Such A Lonely Place
We're falling faster than we can fly
Forgotten seconds out on Sunset Drive
And I hold on tight but not enough to hold you back

It feels like the moon is spinning off into outer space without you
This room is such a lonely place without you

I wish that we could save today
But I know we can't stay the same
And I keep pushing you away
Don't wait for me, don't wait for me
Home is such a lonely place without you
Home is such a lonely place

I love the lightning but hate the rain
Tomorrows frightening but not today
Wish I could slow down time but not enough to slow you down

I feel like the moon is spinning off into outer space without you
The universe an empty place without you

I wish that we could save today
But I know we can't stay the same
And I keep pushing you away
Don't wait for me, don't wait for me
Home is such a lonely place without you
Home is such a lonely place

We're falling faster than we can fly
Forgotten seconds out on Sunset Drive...

I wish that we could save today
But I know we can't stay the same
And I keep pushing you away
Don't wait for me, don't wait for me

I wish that we could save today
But I know we can't stay the same
And I keep pushing you away
Don't wait for me, don't wait for me
Home is such a lonely place without you
Home is such a lonely place
Home is such a lonely place

Casa E’ Un Posto Solitario
Stiamo cadendo più velocemente di quanto riusciamo a volare
Dimenticati a pochi secondi dalla Sunset Drive
E mi tengo forte ma non abbastanza per trattenerti

Ci si sente come la luna che rotea nello spazio senza di te
Questa stanza è un posto così solitario senza te

Vorrei riuscire a salvarci oggi
Ma so che non resteremo gli stessi
E continuo ad allontanarti
Non aspettarmi, non aspettarmi
Casa è un posto così solitario senza te
Casa è un posto così solitario

Adoro i fulmini ma odio la pioggia
Il domani è spaventoso ma non l’oggi
Vorrei poter rallentare il tempo ma non abbastanza da rallentarti

Mi sento come la luna che rotea nello spazio senza di te
L’universo è un posto vuoto senza te

Vorrei riuscire a salvarci oggi
Ma so che non resteremo gli stessi
E continuo ad allontanarti
Non aspettarmi, non aspettarmi
Casa è un posto così solitario senza te
Casa è un posto così solitario

Stiamo cadendo più velocemente di quanto riusciamo a volare
Dimenticati a pochi secondi dalla Sunset Drive...

Vorrei riuscire a salvarci oggi
Ma so che non resteremo gli stessi
E continuo ad allontanarti
Non aspettarmi, non aspettarmi

Vorrei riuscire a salvarci oggi
Ma so che non resteremo gli stessi
E continuo ad allontanarti
Non aspettarmi, non aspettarmi
Casa è un posto così solitario senza te
Casa è un posto così solitario
Casa è un posto così solitario

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter