mercoledì 16 maggio 2018

Turn Me Loose – The Longshot (Testo & Traduzione)

Love Is For Losers
The Longshot









Turn Me Loose
Don't let your ponytail get out of line
I got a feeling on my mind
I'm on the spectrum and the borderline
I got the shakes, but I'm alright

So turn me loose
I'm only gonna stagger
And April Fools
I'm not a-running

So turn me loose
But don't call me a loser
With the dogtag jewels
But it doesn't matter

I’ll go down swinging for the foul line
I'm not a rebel for my pride
Just for the record and the afterlife (ha ha)
I'll take a beating but won't die

So turn me loose
I'm only gonna stagger
And April Fools
I'm not a-running

So turn me loose
But don't call me a loser
With the dogtag jewels
But it doesn't matter

I'm gonna make a racket
I'm gonna start a riot
I'm gonna make you crash and burn

So turn me loose
I'm only gonna stagger
And April Fools
I'm not a-running

So turn me loose
But don't call me a loser
With the dogtag jewels
But it doesn't matter

I'm gonna make a racket
I'm gonna start a riot
I'm gonna make you crash and burn

I'm gonna make a racket
I'm gonna start a riot
I'm gonna make you crash and burn

Lasciami Libero
Non lasciare che la tua coda si scombini
Ho una sensazione in mente
Sono all’opposto
Sto tremando, ma va bene

Così lasciami libero
Sto solo barcollando
E pesce d’aprile
Non sto scappando

Così lasciami libero
Ma non chiamarmi perdente
Con medaglietta di identificazione
Ma non importa

Resisterò sulla linea di fallo
Non sono ribelle per orgoglio
Solo per la cronaca e l’aldilà (ah ah)
Prenderò bastonate ma non morirò

Così lasciami libero
Sto solo barcollando
E pesce d’aprile
Non sto scappando

Così lasciami libero
Ma non chiamarmi perdente
Con medaglietta di identificazione
Ma non importa

Farò baccano
Scatenerò una rivolta
Ti farò crollare e bruciare

Così lasciami libero
Sto solo barcollando
E pesce d’aprile
Non sto scappando

Così lasciami libero
Ma non chiamarmi perdente
Con medaglietta di identificazione
Ma non importa

Farò baccano
Scatenerò una rivolta
Ti farò crollare e bruciare

Farò baccano
Scatenerò una rivolta
Ti farò crollare e bruciare

******************************

More songs from "Love Is For Losers"
  1. The Last Time
  2. Taxi Driver
  3. Chasing A Ghost
  4. Body Bag
  5. Love Is For Losers
  6. Cult Hero
  7. Kill Your Friends
  8. Happiness
  9. Soul Surrender
  10. Turn Me Loose
  11.  Goodbye To Romance

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter