mercoledì 16 maggio 2018

Happiness – The Longshot (Testo & Traduzione)

Love Is For Losers
The Longshot









Happiness
Where is my sanctuary town?
My love is reaching for a higher ground
I'm in the church of broken hearts
This congregations for the afterdark

How lonely is your lonely?
How lonely is your lonely?
How lonely is your restlessness?
I'll see you when the war is over
Someday when hell freezes over
How unhappy is your happiness?

Up on the lonely avenue
My ride is running late or I'm too soon
My wheels are spinning in a ditch
That sinking feeling on a floating bridge

How lonely is your lonely?
How lonely is your lonely?
How lonely is your restlessness?
I'll see you when the war is over
Someday when hell freezes over
How unhappy is your happiness?

Lonely nights
I'm too dumb to cry
As the songs slow down
Safety pins can purge all my sins
Seasons of my burnings

How lonely is your lonely?
How lonely is your lonely?
How lonely is your restlessness?
I'll see you when the war is over
Someday when hell freezes over
How unhappy is your happiness?

Felicità
Dov’è il mio santuario?
Il mio amore ha raggiunto un livello più elevato
Sono nella chiesa dei cuori infranti
La congregazione dell’oscurità

Quant’è solitario il tuo isolamento?
Quant’è solitario il tuo isolamento?
Quant’è solitaria la tua irrequietezza?
Ci vedremo quando la guerra sarà finita
Un giorno quando nevicherà all’inferno
Quanto è infelice la tua felicità?

Sulla strada solitaria
La mia corsa è in ritardo o sono in anticipo
Le mie gomme girano a vuoto
Quella sensazione di affondare quando sei su un ponte galleggiante

Quant’è solitario il tuo isolamento?
Quant’è solitario il tuo isolamento?
Quant’è solitaria la tua irrequietezza?
Ci vedremo quando la guerra sarà finita
Un giorno quando nevicherà all’inferno
Quanto è infelice la tua felicità?

Notti solitarie
Sono troppo stupido per piangere
Mentre le canzoni rallentano
Le spille da balia possono purificare le stagioni ardenti
Dei miei peccati

Quant’è solitario il tuo isolamento?
Quant’è solitario il tuo isolamento?
Quant’è solitaria la tua irrequietezza?
Ci vedremo quando la guerra sarà finita
Un giorno quando nevicherà all’inferno
Quanto è infelice la tua felicità?

******************************

More songs from "Love Is For Losers"
  1. The Last Time
  2. Taxi Driver
  3. Chasing A Ghost
  4. Body Bag
  5. Love Is For Losers
  6. Cult Hero
  7. Kill Your Friends
  8. Happiness
  9. Soul Surrender
  10. Turn Me Loose
  11.  Goodbye To Romance

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter