mercoledì 16 maggio 2018

Chasing A Ghost – The Longshot (Testo & Traduzione)

Love Is For Losers
The Longshot









Chasing A Ghost
Piss stains and cigarettes
This party's getting dull
I'm looking for a bump
And a wall to call my home
I'm feeling like immoral
Bitter and withdrawn
Standing in the shadows
Where all the good times gone

I got the tears, oh baby
Crying in my soul
Hang from the chandelier
From a long long time ago
Chasing a Ghost
Chasing a Ghost

Everyone is happy
And everyone is gay
Feeling the spirits
And twisting the night away
But when the thrill is gone
And I'm staring at my phone
Thanks for the company
But I'm still standing alone

I got the tears, oh baby
Crying in my soul
Hang from the chandelier
From a long long time ago
Chasing a Ghost
Chasing a Ghost

It ain't the same
Ain't it a shame?
Here's to the painkillers, oh yeah
On Saturday night

So if you see him
Tell him that I said hello
I miss the times we spent
And now I'm gonna go
She was my last hoorah
And always got me stoned
Thanks for the sympathy
And the punch in the nose

Chasing a Ghost
Chasing a Ghost (Woo!)
Chasing a Ghost (Alright!)
Chasing a Ghost

Inseguendo Un Fantasma
Macchie di piscio e sigarette
Questa festa sta diventando noiosa
Sto cercando uno scontro
Ed un muro per chiamare casa
Mi sento come se fossi immorale
Amareggiato e asociale
In piedi nell’ombra
Dove sono finiti tutti i bei momenti

Le lacrime, oh piccola
Piange la mia anima
Sospesa ad un lampadario
Da tanto tempo
Inseguendo un fantasma
Inseguendo un fantasma

Sono tutti felici
Ed allegri
Di buon umore
Fino a notte fonda
Ma poi il brivido sparisce
Fisso il mio telefono
E ringrazio per la compagnia
Ma sono ancora in piedi da solo

Le lacrime, oh piccola
Piange la mia anima
Sospesa ad un lampadario
Da tanto tempo
Inseguendo un fantasma
Inseguendo un fantasma

Non è lo stesso
Non è una vergogna?
Ecco un analgesico, oh si
Sabato sera

Così se lo vedi
Digli che lo saluto
Mi mancano i momenti che abbiamo trascorso
Adesso andrò
Lei era il mio ultimo viaggio
Mi ha fatto sballare
Grazie per la comprensione
E il pugno sul naso

Inseguendo un fantasma
Inseguendo un fantasma (Woo!)
Inseguendo un fantasma (Bene!)
Inseguendo un fantasma

******************************

More songs from "Love Is For Losers"
  1. The Last Time
  2. Taxi Driver
  3. Chasing A Ghost
  4. Body Bag
  5. Love Is For Losers
  6. Cult Hero
  7. Kill Your Friends
  8. Happiness
  9. Soul Surrender
  10. Turn Me Loose
  11.  Goodbye To Romance

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter