martedì 17 maggio 2016

Decks Dark - Radiohead (Testo & Traduzione)

A Moon Shaped Pool
Radiohead









Decks Dark
Then into your life
There comes a darkness
There's a spacecraft blocking out the sky
And there is nowhere to hide
You run to the back
And you cover your ears
It's the loudest sound you've ever heard
And all we trapped rag doll cloth people
We are helpless to resist
Into our darkest hour

But it was just a laugh
Just a laugh
Just a laugh
Just a laugh
Even at this angle
And so we crumble

A ten ton head
Made of wet sand
Oh this dread circumference
You’ve gotta be kidding me
The grass grows over me

Your face in the glass
In the glass
This is just a laugh
Just a laugh
It's whatever you say it is
In split infinities

Then into your life
There comes a darkness
And a spacecraft blocking out the sky
And there is nowhere to hide
You run to the back
And you cover your ears
It's the loudest sound you've ever heard
Into our darkest hour

Have you had enough of me?
Have you had enough of me?
Sweet darling
Have you had enough of me?
Have you had enough of me?
Sweet darling
Sweet time
Sweet dark
Sweet dark

Colpi Oscuri
Quindi nella tua vita
C’è buio
C’è un’astronave che oscura il cielo
E non c’è nessun posto dove nascondersi
Corri indietro
E copri le orecchie
Il suono è il più forte che tu abbia mai sentito
E siamo tutti in trappola bambola di pezza persone di tessuto
Non abbiamo scampo
Nella nostra ora più buia

Ma era solo una risata
Solo una risata
Solo una risata
Solo una risata
Anche da questa prospettiva
E così ci sgretoliamo

Una testa da 10 tonnellate
Fatta di sabbia bagnata
Questo terrore circolare
Mi stai prendendo in giro
L’erba cresce su di me

Il tuo viso nello specchio
Nello specchio
Questa è solo una risata
Solo una risata
Qualsiasi cosa tu dica è come
Infiniti frantumati

Quindi nella tua vita
C’è buio
E un’astronave oscura il cielo
E non c’è nessun posto dove nascondersi
Corri indietro
E copri le orecchie
Il suono è il più forte che tu abbia mai sentito
Nella nostra ora più buia

Ne hai avuto abbastanza di me?
Ne hai avuto abbastanza di me?
Dolce tesoro
Ne hai avuto abbastanza di me?
Ne hai avuto abbastanza di me?
Dolce tesoro
Dolce tempo
Dolce oscurità
Dolce oscurità


******************************

More songs from “A Moon Shaped Pool ”
  1. Burn The Witch
  2. Daydreaming
  3. Decks Dark
  4. Desert Island Disk
  5. Ful Stop
  6. Glass Eyes
  7. Identikit
  8. The Numbers
  9. Present Tense
  10. Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief
  11. True Love Waits
  12. Ill Wind
  13. Spectre 
Per altri testi e traduzioni dei  "Radiohead" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Radiohead" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter