martedì 24 novembre 2015

Child Of Burning Time - Slipknot (Testo & Traduzione)

All Hope Is Gone
Slipknot









Child Of Burning Time
Child of burning time..
The child of burning time...

My only consolation is a LIE
The Apex of my Consequence is dying here tonight
Winter hasn't ended and it always looks like rain
I can't remember anything... anything

Inside the Absolution, we succumb
And appetites are bittersweet / I think I'm going NUMB
A chance to give up Avarice has marked my one regret
The Child of Burning Time is Gone
He hasn't come back yet…

Before I tell my story, please consider who I am
I missed my window years ago / I'm doing all I can
A tragedy is commonplace, but in the end they go away
My skin is still the only stain I'm left to wear in shame

I cut my name / into my heart / I'll tear it all apart
I Beg you… Burn Me Away…
I won't become your hero just to fight the life I save
Burn Me Away…
I won't give up tomorrow just to lose it all today

I Burn Away…
I Burn Away…
I Burn Away…
I Burn Away…

My isolation is my course
The effect it has on life itself is a cancer on its source
I rue the moments spent between the Fetish and the Flame
Until this war is over, I won't ever lose my rage

I cut my name / into my soul / I guess I’ll never know
I Beg You… Burn Me Away…
I won't become your hero just to fight the life I save
Burn Me Away
I won't give up tomorrow just to lose it all today

Burn Me Away
I won't become your hero just to fight the life I save
Burn Me Away
I won't give up tomorrow just to lose it all, lose it all today

Figlio Dei Tempi Che Bruciano
Figlio dei tempi che bruciano..
Il figlio dei tempi che bruciano...

La mia unica consolazione è una BUGIA
L’Apice della mia Conseguenza sta morendo qui stanotte
L’inverno non è finito e sembra pioggia
Non riesco a ricordare nulla... nulla

Dentro l’Assoluzione, noi soccombiamo
Gli appetiti sono dolci e amari / Penso che sto intorpidendo
Un’occasione per mollare l’Avarizia il mio unico rammarico
Il Figlio dei Tempi che Bruciano è Andato
E non è ancora tornato…

Prima che racconti la mia storia, per favore considera chi sono
Ho perso la mia occasione anni fa / Faccio ciò che posso
Una tragedia è una cosa normale, ma alla fine sono andati via
La mia pelle è l’unica macchia che mi ritrovo ad indossare con vergogna

Ho inciso il mio nome / nel mio cuore / lo farò a pezzi
Ti prego… Dammi Fuoco…
Non diventerò il tuo eroe solo combattendo per la vita che salvo
Dammi Fuoco…
Non mi darò per vinto domani solo per perdere tutto oggi

Brucio…
Brucio…
Brucio…
Brucio…

Il mio isolamento è la mia rotta
L’effetto che ha sulla vita è un cancro
Mi pento per i momenti trascorsi tra Feticci e Fiamme
Fino a quando questa guerra non sarà finita, non voglio perdere la mia rabbia

Ho inciso il mio nome / nella mia anima / spero di non saperlo mai
Ti prego… Dammi Fuoco…
Non diventerò il tuo eroe solo combattendo per la vita che salvo
Dammi Fuoco…
Non mi darò per vinto domani solo per perdere tutto oggi

Dammi Fuoco
Non diventerò il tuo eroe solo combattendo per la vita che salvo
Dammi Fuoco
Non mi darò per vinto domani solo per perdere tutto, perdere tutto oggi

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter