martedì 16 agosto 2016

Subterranean Homesick Alien - Radiohead (Testo & Traduzione)

OK Computer
Radiohead









Subterranean Homesick Alien
The breath of the morning
I keep forgetting
The smell of the warm summer air
I live in a town
Where you can’t smell a thing
You watch your feet for cracks in the pavement

And up above aliens hover
Making home movies
For the folks back home
Of all these weird creatures who lock up their spirits
Drill holes in themselves
And live for their secrets

They’re all so
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight

I wish that they’d swoop down in a country lane
Late at night when I’m driving
Take me on board their beautiful ship
Show me the world as I’d love to see it
I’d tell all my friends but they’d never believe me
They’d think that I’ve finally lost it completely
I’d show them the stars
And the meaning of life
They’d shut me away
But I’d be all right
All right

I’m just uptight
Uptight
Uptight

Alieno Sotterraneo Con Nostalgia Di Casa
Il respiro del mattino
Continuo a dimenticare
L’odore dell’aria calda d’estate
Vivo in una città
Dove non puoi sentire nessun odore
Guarda dove metti i piedi ci sono crepe sul marciapiedi

E lassù gli alieni librano
Fanno film amatoriali
Per la gente a casa
Di tutte queste strane creature che imprigionano i loro spiriti
Fanno buchi in se stessi
E vivono per i loro segreti

Sono tutti così
Nervosi
Nervosi
Nervosi
Nervosi
Nervosi
Nervosi

Vorrei che piombassero giù su una strada di campagna
A tarda notte mentre guido
Che mi portassero a bordo della loro bella nave
Mostrandomi il mondo come mi piacerebbe vederlo
Lo direi a tutti i miei amici ma non mi crederebbero mai
Penserebbero che alla fine sono fuori di testa
Gli mostrerei le stelle
Ed il senso della vita
Mi farebbero rinchiudere
Ma starei bene
Bene

Sono tutti così
Nervosi
Nervosi

******************************

More songs from “Ok Computer - Collector's Edition
  1. Airbag
  2. Paranoid Android
  3. Subterranean Homesick Alien 
  4. Exit Music (For A Film)
  5. Let Down
  6. Karma Police
  7. Fitter Happier
  8. Electioneering
  9. Climbing Up The Walls
  10. No Surprises
  11. Lucky
  12. The Tourist
  13. Polyethylene (Parts 1 & 2)
  14. Pearly*
  15. A Reminder
  16. Melatonin
  17. Meeting In The Aisle
  18. Lull
  19. Palo Alto
  20. How I Made My Millions

Per altri testi e traduzioni dei  "Radiohead" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Radiohead" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter