Fitter Happier - Radiohead (Testo & Traduzione)

OK Computer
Radiohead

Fitter Happier
Fitter happier
More productive
Comfortable
Not drinking too much
Regular exercise at the gym
Three days a week
Getting on better with your associate employee contemporaries
At ease
Eating well
No more microwave dinners and saturated fats
A patient better driver
A safer car
Baby smiling in back seat
Sleeping well
No bad dreams
No paranoia
Careful to all animals
Never washing spiders down the plughole
Keep in contact with old friends
Enjoy a drink now and then
Will frequently check credit at
Moral
Bank
Hole in wall
Favours for favours
Fond but not in love
Charity standing orders
On sundays ring road supermarket
No killing moths or putting boiling water over ants
Car wash
Also on sundays
No longer afraid of the dark or midday shadows
Nothing so ridicolously teenage and desperate nothing so childish
At a better pace
Slower and more calculated
No chance of escape
Now self-employed
Concerned but powerless
An empowered and informed member of society
Pragmatism not idealism
Will not cry in public
Less chance of illness
Tyres that grip in the wet
Shot of baby strapped in back seat
A good memory
Still cries at a good film
Still kisses with saliva
No longer empty and frantic
Like a cat
Tied to a stick
That’s driven into
Frozen winter shit
The ability to laugh at weakness
Calm
Fitter
Healthier
And more productive
A pig
In a cage
On antibiotics

Più In Forma Più Felice
Più in forma più felice
Più produttivo
Comodo
Non beve troppo
Regolare esercizio in palestra
Tre giorni a settimana
Cercare di star meglio con i tuoi colleghi
A proprio agio
Mangiare bene
Niente più cene al microonde e grassi saturi
Un migliore automobilista paziente
Un’auto sicura
Bambino sorridente nel sedile posteriore
Dorme bene
Niente brutti sogni
Niente paranoie
Attento a tutti gli animali
Non butta via i ragni nello scarico del lavandino
Mantiene i contatti con i vecchi amici
Si gode un drink di tanto in tanto
Controlla frequentemente il suo credito alla
Banca
Morale
Buco nel muro
Un favore per un favore
Affettuoso ma non innamorato
Fa beneficenza
Ogni domenica spesa al supermarket sulla tangenziale
Non uccide le falene e non getta acqua bollente sopra le formiche
Lava la macchina
Anche la domenica
Non ha più paura del buio o delle ombre del giorno
Niente di così ridicolmente adolescenziale e disperato niente di così infantile
Un ritmo migliore
Più lento e calcolato
Nessuna possibilità di fuga
Adesso lavora in proprio
Preoccupato ma impotente
Un membro della società autorizzato ed informato
Pragmatico non idealista
Non piange in pubblico
Poche possibilità di ammalarsi
Pneumatici con buona aderenza sul bagnato
Immagine di un bambino ben allacciato sul sedile posteriore
Una buona memoria
Piange ancora per un buon film
Bacia ancora con la saliva
Non più vuoto ed agitato
Come un gatto
Legato ad un bastone
Finito nella
Merda congelata d’inverno
La capacità di ridere della debolezza
Calmo
Più in forma
Più sano
E più produttivo
Un maiale
In una gabbia
Sotto antibiotici

******************************

More songs from “Ok Computer - Collector's Edition”

1. Airbag
2. Paranoid Android
3. Subterranean Homesick Alien 
4. Exit Music (For A Film)
5. Let Down
6. Karma Police
7. Fitter Happier
8. Electioneering
9. Climbing Up The Walls
10. No Surprises
11. Lucky
12. The Tourist
13. Polyethylene (Parts 1 & 2)
14. Pearly*
15. A Reminder
16. Melatonin
17. Meeting In The Aisle
18. Lull
19. Palo Alto
20. How I Made My Millions

Per altri testi e traduzioni dei  "Radiohead" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Radiohead" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com