venerdì 5 febbraio 2016

If - Pink Floyd (Testo & Traduzione)

Atom Heart Mother
Pink Floyd









If
If I were a swan
I'd be gone
If I were a train
I'd be late
And if I were a good man
I'd talk with you more often than I do

If I were to sleep
I could dream
If I were afraid
I could hide
If I go insane
Please don't put your wires in my brain

If I were the moon
I'd be cool
If I were a rule
I would bend
If I were a good man
I'd understand the spaces between friends

If I were alone
I would cry
And if I were with you
I'd be home and dry
And if I go insane
Will you still let me join in with the game?

If I were a swan
I'd be gone
If I were a train
I'd be late again
If I were a good man
I'd talk with you more often than I do

Se
Se fossi un cigno
Me ne andrei
Se fossi un treno
Sarei in ritardo
E se fossi un brav’uomo
Parlerei con te più spesso di quanto faccia

Se dormissi
Potrei sognare
Se avessi paura
Potrei nascondermi
Se diventassi pazzo
Vi prego non infilatemi i vostri cavi nel cervello

Se fossi la luna
Sarei freddo
Se fossi una legge
Sottometterei
Se fossi un brav’uomo
Capirei le distanze fra amici

Se fossi solo
Piangerei
E se fossi con te
Sarei a casa all’asciutto
E se diventassi pazzo
Mi faresti ancora partecipare al gioco?

Se fossi un cigno
Me ne andrei
Se fossi un treno
Sarei ancora in ritardo
Se fossi un brav’uomo
Parlerei con te più spesso di quanto faccia

******************************

More songs from “Atom Heart Mother
  1. Atom Heart Mother
  2. If
  3. Summer '68
  4. Fat Old Sun
  5. Alan’s Psychedelic Breakfast
Per altri testi e traduzioni dei  "Pink Floyd" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Pink Floyd" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter